产品名：阿皮托贝尔 20g 小林制药 【第2类医药品】
○从生药紫草和当归中提取有效成分的汉方处方（紫云膏）软膏
○在保护患部湿润的同时抑制炎症，因此可在反复发作的湿疹、皮肤炎恶化之前治愈
○促进皮肤再生，使受损皮肤恢复光滑
易于清洗的洗涤方法
对于可在家清洗的衣物，建议直接涂抹弱碱性或中性液体洗涤剂，放置约5分钟后用手揉洗，再用40℃左右的温水漂洗
对于不可在家清洗的衣物，建议干洗
【使用上の注意】
产品名：阿皮托贝尔 20g 小林制药 【第2类医药品】
使用注意事项
以下人群请勿使用
（1）曾因本剂或本剂成分引起过敏症状的人
（2）患处严重湿润、糜烂、烧伤、外伤的人
（3）伤口已化脓的人
（4）患处范围广泛的人
使用前咨询事项
1．以下人群使用前请咨询医生、药剂师或注册销售商
正在接受医生治疗的人
2．使用后如出现以下症状，可能是副作用，请立即停止使用，并持本说明书咨询医生、药剂师或注册销售商
相关部位…症状
皮肤…皮疹、发红、瘙痒
保管及使用注意事项
（1）请拧紧瓶盖，存放于避免阳光直射、湿度较低的阴凉处
（2）请存放于儿童无法触及之处
（3）请勿更换至其他容器（可能导致误用或品质变化）
●若本剂变硬难以从软管中挤出，请将软管浸泡于温水（约30℃）中片刻，待本剂软化后再使用
【効能・効果】
产品名：Apitoveil 20g 小林制药 【第2类医药品】
功效・效果
湿疹、皮炎、皲裂、冻裂、冻疮、鸡眼、痱子、糜烂、外伤、烧伤、痔核引起的疼痛、肛裂
【成分・分量・用法】
产品名：アピトベール 20g 小林制药 【第2类医药品】
成分・含量
每100g中
紫草・・・6.2g
当归・・・6.2g
蜂蜡・・・23.7g
芝麻油・・・62.3g
猪脂・・・1.6g
＜成分・含量相关注意事项＞
●本剂使用天然物（生药），因此软膏的颜色可能略有不同
用法及用量
将患部清洁后，取适量直接涂抹，或厚涂于纱布、布片等上贴敷
＜用法・用量相关注意事项＞
（1）给儿童使用时，应在家长的指导监督下使用
（2）仅限外用
（3）注意避免入眼
●本品为红紫色软膏，请注意不要沾染到衣物等
（本剂的颜色来自有效成分紫草）
为防止着色，建议涂软膏后用纱布等覆盖后再使用
万一沾染到衣物等，请按照洗涤标识尽快清洗（但可能无法完全去除）
剂型・形状
软膏
【その他】
产品名：Apitobeil 20g 小林制药 【第2类医药品】
咨询窗口
客户咨询室
大阪府茨木市丰川1-30-3
0120-5884-01
商品尺寸
高35mm×宽130mm×深25mm
评价
目前还没有评价