日本直邮 Afutatchi A 10片 佐藤制药 【指定第2类医药品】

产品名：阿弗他A 10片 佐藤制药 【指定第2类医药品】

贴片式口腔溃疡治疗药。能够牢固保护口腔溃疡，药物成分逐渐释放，作用于患处。
药贴在使用一段时间后会变成凝胶状，自然溶解消失。

所谓”口腔溃疡（阿弗他性）”
是指在脸颊内侧、舌头、嘴唇内侧等处，出现1至数个周围发红、中央呈浅凹陷的白色圆形疼痛性浅表小溃疡（直径小于10mm）的炎症总称。其病因尚不明确，但据称与压力、疲劳或营养摄入不均衡有关。

指定第2类医药品

本店有售

关于指定第2类医药品，请务必确认使用注意事项（禁忌）。
请咨询药剂师或注册销售商。

【使用上の注意】
产品名：阿弗他A 10片 佐藤制药 【指定第2类医药品】

使用注意事项

1．下列人群请勿使用
（1）疑似感染性口腔炎的患者。（请咨询医生、牙科医生、药剂师或注册销售商）
●用纱布等擦拭时，白斑容易脱落且遍布整个口腔的患者。（疑似念珠菌感染）
●患处有黄色脓液的患者。（疑似细菌感染）
●口腔内出现多发性米粒至小豆大小水疱的患者，以及口腔黏膜以外的口唇、皮肤也出现水疱、皮疹的患者。（疑似病毒感染）
●出现发热、食欲不振、全身倦怠感、淋巴结肿胀等全身症状的患者。（疑似病毒感染）
（2）口腔内伴有感染的患者。
（有报告指出使用类固醇剂可能导致感染恶化，因此请勿用于牙槽脓漏、牙龈炎等口腔内感染的部位。）
（3）使用5天后症状仍未改善的患者。
（4）使用1～2天后症状恶化的患者。

咨询注意事项

1．下列人群使用前请咨询医生、牙科医生、药剂师或注册销售商
（1）正在接受医生或牙科医生治疗的患者。
（2）曾因药物等引起过敏症状的患者。
（3）孕妇或疑似怀孕的患者。
（4）哺乳期患者。
（5）患处范围较大（本剂无法完全覆盖患处）的患者。
（6）高龄者。
2．使用后如出现以下症状，可能为副作用，请立即停止使用，并持本文件咨询医生、牙科医生、药剂师或注册销售商
相关部位：症状
口腔内：白斑（疑似念珠菌感染）、患处有黄色脓液（疑似细菌感染）
其他：过敏症状（支气管哮喘发作、浮肿等）
3．使用本剂后如出现以下症状，可能为感染性口炎或其他疾病引起的口炎，请停止使用并咨询医生、牙科医生、药剂师或注册销售商
发热、食欲不振、全身倦怠感、淋巴结肿胀、水疱（口腔以外）、皮疹·发红、瘙痒、口腔内患处扩大至本剂无法完全覆盖的程度、眼痛、视力模糊、外阴部溃疡

保管及使用注意事项

（1）请存放于避免直射日光、阴凉干燥处。
（2）从PTP板中取出本剂后请立即使用。
（3）请存放于儿童无法触及之处。
（4）请勿更换至其他容器。（可能导致误用或品质变化。）
（5）请勿使用超过保质期的产品。

【効能・効果】
产品名：阿弗他奇A 10片 佐藤制药 【指定第2类医药品】

功效・效果

口腔炎（阿弗他性）

【成分・分量・用法】
产品名：阿弗他奇A 10片 佐藤制药 【指定第2类医药品】

成分・含量

每1片中
曲安奈德（Triamcinolone acetonide）・・・0.025mg
（缓解患部炎症，改善口腔溃疡。）
含有以下添加剂：羟丙基纤维素、卡波姆、硬脂酸镁、乳糖、羧甲纤维素钙、滑石粉、偏硅酸铝镁、黄色5号。

用法及用量

<用法・用量>
每次1片，贴附于患部黏膜，使用次数如下：
成人（15岁以上）・・・每个患部每日1次，每次1片，每日1～2次。将白色面贴附于患部黏膜使用。
儿童（5岁以上）・・・每个患部每日1次，每次1片，每日1～2次。将白色面贴附于患部黏膜使用。

<使用方法>
1. 本药剂针对的“口腔溃疡（阿弗他性）”是指：如左图所示，在脸颊内侧、舌头、嘴唇内侧等部位，出现周围发红、中央浅凹的白色圆形疼痛性浅小溃疡（直径小于10mm），数量为1至数个的炎症总称。
2. 用纸巾或纱布等轻轻按压口腔溃疡部位，擦拭掉唾液（如果贴药部位被唾液浸湿，可能导致药剂无法良好附着）。
3. 在指尖蘸取少量唾液，将指尖轻轻按压在药片的橙色面上，使药剂附着在指尖上。
4. 对着镜子，将白色面（含主成分）小心地贴附在口腔溃疡部位上，使其覆盖患处。如果白色面被唾液等弄湿，会降低对患部的附着力，若未能贴好，请重新使用一片新药贴附。
5. 以下部位尤其难以贴好药剂，可使用棉签等代替手指进行贴附。
● 舌头的背面、牙龈等表面凹凸不平的部位
若难以贴附，请咨询医生、牙科医生、药剂师或注册销售商。
6. 将药剂贴附在口腔溃疡部位后，保持按压数秒钟，确认药剂已附着后再松开手指。为确保药剂牢固附着，请在一段时间内注意不要用舌头等触碰药剂。药剂会逐渐变成凝胶状，并慢慢消失。
<用法・用量相关注意事项>
（1）请严格遵守规定的用法与用量。
（2）本药剂会随时间自然溶解消失，请勿强行撕下。
（3）疼痛缓解后请停止使用。（无需撕下正在使用的药剂。）
（4）给儿童使用时，请在家长的指导监督下使用。
（5）请勿用于5岁以下的婴幼儿。
（6）给儿童使用时，需注意其在贴附后可能用手指撕下。
（7）本药剂为口腔黏膜贴附剂，请勿内服。内服无效。
（8）若不慎吞下，请将新药重新贴于患部。万一症状发生变化或感到不安，请咨询医生、牙科医生、药剂师或注册销售商。
（9）本药剂若使用方法错误可能无法附着，请仔细阅读使用方法并正确使用。因使用部位不同可能存在难以贴附的情况，若无法贴好，请咨询医生、牙科医生、药剂师或注册销售商。
（10）若忘记使用，请在发现后尽快贴附。
（11）本药剂的白色面若被唾液浸湿，会降低附着力，此时请用纸巾或纱布等轻轻按压口腔溃疡部位，擦拭唾液后，重新贴附新药。
（12）本药剂贴附于患部黏膜后，若用舌头等用力触碰，可能会脱落，请注意。
（13）药片的取出方法
如图所示，用手指用力按压装有药片的PTP包装的凸起部分，戳破背面的铝箔，取出后使用。（若误将药片连同PTP包装一起吞下，可能导致刺入食道黏膜等意外事故。）

【その他】
产品名：阿弗塔奇A 10片 佐藤制药 【指定第2类医药品】

咨询窗口

佐藤制药株式会社 客户咨询窗口
东京都港区元赤坂1丁目5-27
03(5412)7393

商品尺寸

高45mm×宽138mm×深18mm