商品：安斯佩克特兴和W 1次检测 兴和 【第1类医药品】
・家用SARS冠状病毒抗原・流感病毒抗原检测试剂盒
・在家即可轻松检测COVID-19与流感
【使用上の注意】
**使用注意事项**
**【关于本检测试剂的使用】**
本试剂盒用于同时检测新型冠状病毒抗原和流感病毒抗原，但已知不同病毒的特性存在差异，例如病毒量达到峰值的时间不同。因此，使用本试剂盒时，请注意以下几点，并合理利用判定结果。
– 由于判定结果可能因发病后的经过时间而变化，请记录出现症状后到使用本试剂盒的时间，并在就诊时连同本试剂盒的结果一并告知医生。
※即使判定结果为阴性，也可能存在假阴性（错误判定为阴性）的可能性。
※特别是流感，已知在发病初期病毒量较少，可能无法检测到病毒抗原。
**【本检测试剂的原理（测定原理）】**
本试剂盒通过检测鼻腔拭子液中的SARS冠状病毒抗原和流感病毒抗原，与检测试剂盒上各抗原对应的抗体结合，从而在试剂盒上形成线条进行确认。
**【使用目的】**
检测鼻腔拭子液中的SARS-CoV-2抗原、A型流感病毒抗原及B型流感病毒抗原
（辅助判断疑似SARS-CoV-2感染或疑似流感病毒感染）
**【使用注意事项】**
不能仅凭检测结果自行诊断疾病
（请遵循上述“关于本检测试剂的使用”）。
**【咨询事项】**
若对本说明书内容有不明之处，请咨询医生或药剂师。
**【废弃注意事项】**
本试剂盒及用于样本采集的棉签等，请作为家庭垃圾按照各自治体的废弃方法处理。
使用后的棉签等可能具有感染性，处理废弃时请充分注意，将使用过的试剂盒（包括棉签、试管等）放入垃圾袋，扎紧封口；若垃圾接触到袋外表面或袋子破损，请使用双层垃圾袋，注意防止散落。
**保管及操作注意事项**
（1）请存放在儿童接触不到的地方。
（2）避免阳光直射、高温多湿，请在2-30℃下保存。
（3）本试剂盒的反应温度为15-30℃，因此在寒冷场所或取暖设备附近进行检测时，请注意避免反应温度超出范围。
（4）为保持品质，请勿更换至其他容器。
（5）请在使用前立即开封。
（6）请勿使用已过有效期的产品。
（7）请勿直接用手等触摸测试卡的滴液部分和判定部分。
【効能・効果】
功效・效果
－
【成分・分量・用法】
成分・分量
－
用法及用量
●检查准备
【确认套装内容】
取出套装盒中的物品，确认是否齐全。
A. 附带的说明书原件
B. 测试卡（TEST CASSETTE，铝箔袋装）1个
C. 提取缓冲液（EXTRACTION BUFFER，管装）1支
D. 滴头 1个
E. 灭菌棉签（鼻腔用）1支
【采样前准备】
1. 若存放在冰箱等冷藏处，请将测试卡（连同铝箔袋）和提取缓冲液恢复至15-30度后再使用。
测试卡开封后请在1小时内使用。
若铝箔袋破损，请勿使用。
2. 检查前，请准备好时钟或计时器。
3. 剪下正面右下角的圆形裁剪线。
4. 轻轻摇晃装有提取缓冲液的管子，将管壁上的提取缓冲液甩到底部。
5. 将管子尽量远离面部，注意避免提取缓冲液飞溅，撕下封口后将管子立起。
●检查方法
【鼻腔拭子样本的自行采集】
1. 将套装附带的灭菌棉签（鼻腔用）沿鼻腔插入约2厘米。
2. 将棉签沿鼻内壁旋转约5次，静置5秒后拔出。
3. 确认棉签已充分湿润。
【样本制备】
1. 将采集样本后的棉签的棉球部分迅速放入装有提取缓冲液的管子中。按住管子，夹住棉球部分搅拌10秒，提取样本。
2. 用力挤压棉球部分挤出液体后，沿管子方向笔直拔出棉签，丢弃棉签。
3. 将滴头牢固地安装在管子上。
【样本滴加】
1. 使用前立即将测试卡从铝箔袋中取出，使判定窗一面朝上，水平放置。
注意：开封时请勿触碰测试卡的样本滴加部或判定窗。
2. 取下管子滴头的盖子。
3. 将管子缓慢倒置，轻轻按压管壁，向测试卡的样本滴加部S滴加4滴样本提取缓冲液。
样本滴加部共有两处：左侧为COVID-19 Test，右侧为FLU A+B Test。请分别向两处样本滴加部各滴加4滴。注意管子尖端不要接触样本滴加部，垂直滴加。
4. 静置15分钟后判定。
注意：判定期间请勿移动或触碰。
【その他】
问询处
兴和株式会社 医药品事业部 客户咨询中心
〒103-8433 东京都中央区日本桥本町三丁目4-14
03-3279-7755
商品尺寸
高65mm×宽131mm×深25mm
评价
目前还没有评价