产品名：Aimee 镜片护理速效型 500ml Aimee（准药品）
原文翻译：
以往需要4小时的消毒和保存时间，现在仅需10分钟即可完成／配合了「HPMC」和「泊洛沙姆」双重保湿成分／有效成分「PHMB」能有效消毒附着在镜片上的细菌，同时配合的「泊洛沙姆」和「EDTA」成分还能彻底洗净顽固污渍／无需另行购买清洗液、冲洗液或保存液，也无需中和处理。
【使用上の注意】
**使用注意事项**
●请存放在儿童无法触及之处。
●使用后，请务必拧紧瓶盖，避免阳光直射，在室温下保存。
●为避免误用并保持品质，请勿更换至其他容器。
●容器开封后，请以1个月为基准使用。
●使用本剂时，请使用包装内附带的专用镜片盒。
●专用镜片盒不耐热，请勿用于煮沸消毒。
●镜片盒长期使用后，污垢等积聚可能导致细菌等繁殖，请定期（每用完本剂1瓶）更换新的镜片盒。
●镜片长期保存：保存期间，请至少每月更换1次镜片盒内的本剂，再次拧紧镜片盒盖，不打开，避免阳光直射，在室温下保管。佩戴时，请再次按照本剂进行揉搓清洗、冲洗、消毒及保存的步骤。此外，保存有使用期限的镜片时，请勿超过镜片附带说明书上记载的规定期限。
**保管及操作注意事项**
●必须遵守的事项。
1. 请严格遵守本使用说明书记载的使用方法。使用方法错误可能导致消毒不彻底，引发眼部感染症、角膜溃疡等严重眼疾。若不予治疗而放任不管，可能导致失明。
2. 使用本剂对软性隐形眼镜进行消毒时，务必进行指定的揉搓清洗和冲洗。通过揉搓清洗和冲洗，不仅能去除镜片污垢，还能清除附着在镜片上的细菌等。
3. 清洗、消毒后，无需立即佩戴镜片，可将其直接浸泡在消毒液中保存。此时，消毒时间会延长，但消毒效果不变。本剂不仅是浸泡消毒，通过遵守指定的揉搓清洗和冲洗方法，其消毒效果才能得到认可的护理系统。请遵守指定的使用方法。
4. 处理镜片前，务必用肥皂等彻底清洁双手，并用自来水充分冲洗。
5. 若不使用清洁的镜片盒，细菌等可能在镜片盒内繁殖，导致眼部感染或角膜溃疡等严重眼疾。因此，取出镜片后的镜片盒务必清空，用新的本剂充分清洗后，自然干燥。
6. 给儿童使用时，请在家长的指导监督下使用。
7. 即使眼部无异常感，也务必定期接受眼科医生的检查。
●禁止事项。
1. 本剂仅用于软性隐形眼镜的揉搓清洗、冲洗、消毒及保存，请勿饮用或用于其他用途。
2. 注意：若隐形眼镜或指尖等接触本剂容器口，可能因细菌等导致药液污染或浑浊。请勿使用已浑浊或变色的药液。
3. 请勿将本剂用于煮沸消毒。此外，请勿与其他软性隐形眼镜用消毒液并用或混合使用。
4. 取出镜片后，镜片盒内的药液务必倒掉，每次使用新的药液（使用过一次的药液不可重复使用）。此外，已倒出的药液请勿倒回瓶中。
5. 请勿使用超过保质期的产品。
●需咨询事项。
1. 以下人员使用前请咨询眼科医生。
(1) 曾出现过眼部过敏症状（例如：眼充血、瘙痒、肿胀、皮疹、发红等）的人。
(2) 正在接受眼科医生治疗的人。
2. 佩戴使用本剂处理过的软性隐形眼镜期间或之后，若感到炎症、眼干、疼痛、流泪、视物模糊、眼充血等异常，请立即取下镜片，咨询眼科医生。若继续佩戴，可能导致眼部感染症、角膜溃疡等严重眼疾。
3. 使用中出现荨麻疹、呼吸困难等异常时，请立即停止使用，咨询医生或药剂师。特别是过敏体质的人或曾因药物等出现过皮疹等过敏症状的人，请充分注意使用。
【成分・分量・用法】
产品名：AIMEE 镜片护理速效型 500ml AIMEE（准药品）
成分・含量
＜有效成分＞
每1mL中含盐酸聚六亚甲基双胍：0.001mg。
＜配合成分＞
表面活性剂、缓冲剂、稳定剂、等渗剂、增稠剂。
＜标示指定成分＞
乙二胺酸盐
※本剂含有聚氧乙烯聚氧丙烯二醇。
用法及用量
【使用方法】
●处理镜片前，务必用肥皂等彻底清洁双手，用自来水充分冲洗后，在清洁的状态和场所使用。
1. 揉搓清洗：将摘下的镜片放在手掌上，滴加数滴本剂，仔细揉搓镜片的两面各20次以上。
2. 冲洗：用本剂将揉搓清洗后的镜片两面用手指揉搓冲洗10秒以上。
3. 消毒・保存：在镜片盒中注满新的本剂，将镜片完全浸泡。拧紧镜片盒盖，放置10分钟以上即完成消毒。为了珍贵的眼睛和镜片，请用本剂冲洗后再佩戴。
●请每天揉搓清洗镜片。
●使用后的镜片盒务必清空，用新的本剂充分清洗后，自然晾干。
●镜片盒内的药液务必每天更换。
●镜片盒也请定期更换。
●关于镜片的处理，请仔细阅读镜片的说明书，遵守其使用方法。另外，即使状态良好也请务必定期接受检查。
剂型・形状
液剂
【その他】
产品名：AIMEE 镜片护理保湿快速型 500ml AIMEE（准药品）
咨询窗口
AIMEE株式会社
神奈川县横滨市港北区新横滨1-7-9 友泉新横滨1丁目大厦4楼
0120-131-469
商品尺寸
高201mm×宽87mm×深70mm
内包装尺寸
高201mm×宽87mm×深70mm
评价
目前还没有评价